So, I haven't figured out a way to sync the two (and I'm not sure you can), but I wanted to let anyone over here know that I am going to be posting regular (weekly?) updates on my training at my personal fundraising page.
Through this page you can read the updates, cheer me on (who doesn't like comments and "shares"???) and even donate! I figured out today that if everyone on my list of contacts (which probably includes you, just sayin') donated just $14, I could raise $1000 in no time flat. $14 to save a life is not a bad price at all.